#8Nov: #NickCave #live in #Roma

PART I

That day of 1994 where everything changed.

Please press Play:

“Despair and Deception, Love’s ugly little twins
Came a-knocking on my door, I let them in
Darling, you’re the punishment for all my former sins

I let love in

The door it opened just a crack, but love was shrewd and bold
My life flashed before my eyes, it was a horror to behold
A life-sentence sweeping confetti from the floor of a concrete hole

I let love in

Well, I’ve been bound and gagged and I’ve been terrorized
And I’ve been castrated and I’ve been lobotomized
But never has my tormentor come in such a cunning disguise

I let love in

O Lord, tell me what I done
Please don’t leave me here on my own
Where are all my friends?
My friends are gone

So if you’re sitting all alone and hear a-knocking at your door
And the air is full of promises, well buddy, you’ve been warned
Far worse to be Love’s lover than the lover that Love has scorned

I let love in.”

NICK CAVE & THE BAD SEEDS

 

(ITA) Disperazione e menzogna, i gemelli terribili dell’Amore sono arrivati bussando alla mia porta: li ho fatti entrare. Darling, sei la punizione per tutti i peccati che ho già commesso. Lascio entrare l’Amore. La porta era aperta giusto uno spiraglio ma l’Amore era scaltro e baldanzoso: tutta la vita mi è passata davanti agli occhi, era un orrore da guardare. Una condanna a vita: pulire i coriandoli dalla crepa di un pavimento di cemento. Lascio entrare L’Amore. Lascio entrare l’Amore. Bene, sono stato legato imbavagliato, terrorizzato, castrato e lobotomizzato. Ma il mio flagello non è mai stato tanto ben vestito. Lascio Entrare l’Amore.

Dio mio, dimmi cosa ho fatto. Per favore non lasciarmi qui da solo. Dove sono tutti i miei amici? I miei amici se ne sono andati. Lascio entrare l’Amore. Lascio entrare l’Amore. Così te ne stai seduto per terra tutto solo e senti bussare alla porta, e l’aria è piena di piena di promesse: bene fratello, sei stato avvisato. E’ molto peggio essere l’amante dell’Amore che l’amante che l’Amore ha rifiutato.

I LET LOVE IN (Track n.6: I let love in)

#MZP ❤ #NickCave #live in #Roma

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: